TELECOM ITALIA SPARKLE NORTH AMERICA, INC.
ACUERDO DE LOS TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB
Vigente: 1º de marzo, 2010
1. INTRODUCCION
2. AUTORIDAD
3. CAMBIOS A LOS TERMINOS O SITIO
4. REGISTRO, PALABRA CLAVE Y SEGURIDAD
5. POLITICA DE PRIVACIDAD
6. DERECHOS DE AUTOR Y AUTORIZACION
7. DEMANDAS DE DERECHOS DE AUTOR
8. MARCAS REGISTRADAS Y MARCAS DE SERVICIO
9. PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS
10. INFORMACION DEL PRODUCTO Y SERVICIO
11. ORDENES EN LINEA
12. CONTENIDO ENTREGADO POR EL USUARIO
13. PRESENTACIONES ANTE TISNA
14. USO ACEPTABLE
15 SEGURIDAD DEL SITIO
16. RESTRICCIONES GEOGRAFICAS
17. PRACTICA GENERAL SOBRE EL USO Y ALMACENAMIENTO
18. EXCLUSION DE GARANTIAS
19. CUMPLIMIENTO
20. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
21. INDEMNIZACION
22. CANCELACIÓN/SUSPENSION
23. MISCELANEOS
1. INTRODUCCION
Bienvenido al sitio de Internet operado por Telecom Italia Sparkle North America, Inc., una corporación de New York, con oficinas centrales en la Quinta Avenida 745, Nueva York, Nueva York 10151, y sus subsidiarias y afiliadas (colectivamente, "TISNA", "nosotros", "nuestro" and "nos"). Estos sitios de Internet ofrecen una amplia variedad de recursos, productos y servicios, los cuales incluyen servicios pre-pagados de teléfono celular, servicios de compras, contenido de marca y personalizado y servicios de entretenimiento, herramientas de comunicación, directorios en línea, servicios administrativos, áreas de descarga, publicidad, juegos e información, a algunos o a todos de los cuales se puede acceder a través de una variedad de medios (todos los cuales se llaman colectivamente nuestro “Sitio” o “Sitios”). El término “usted” o “su” o “suyo” incluyen cualquiera de sus subsidiarias, afiliadas, empleados y padre o tutor legal.
POR FAVOR LEA ESTOS TERMINOS DE USO CUIDADOSAMENTE. Al ingresar a o al usar nuestro Sitio de cualquier manera, incluyendo los servicios para los cuales se le solicita suscribirse o pagar dinero, usted está aceptando cumplir con estos Términos de Uso, incluyendo cualquier documento, políticas y guías incorporados por referencia (referidos colectivamente como los “Términos”). Ciertos servicios disponibles por medio de nuestro Sitio pueden tener sus propios términos y condiciones que se aplican a su compra o uso de ese servicio particular. Los Términos no alteran de ninguna manera los términos o condiciones de cualquiera de estos otros términos y condiciones o acuerdos escritos o en línea que usted puede tener o tendrá con TISNA, incluyendo cualesquiera términos de uso de otro sitio web con un afiliado de TISNA. En el tanto que haya cualquier conflicto entre estos Términos y cualesquiera términos y condiciones o acuerdos relacionados a los servicios que usted ha comprado o herramientas en línea que usted utiliza o a las cuales usted está suscrito, aquellos otros términos y condiciones o acuerdos regirán.
2. AUTORIDAD
Al utilizar nuestro Sitio, usted declara que tiene por lo menos 13 años de edad. Las personas que tienen por lo menos 13 años de edad pero menos de 18 sólo pueden usar nuestros Sitios con el consentimiento legal paterno o de un tutor. Por consiguiente, usted declara que tiene por lo menos 18 años de edad o más o posee el consentimiento legal paterno o de un tutor, y es completamente capaz y competente para aceptar los términos, condiciones, representaciones y garantías planteados en los Términos; de lo contrario, por favor salga del Sitio.
Padres y Tutores Legales: TISNA sugiere que usted saque provecho de cualquier control de acceso ofrecido por medio del Sitio o sitios de terceros, los cuales están diseñados para asistirlo a limitar o bloquear el acceso a ciertos tipos de contenido de la web que usted considere son perjudiciales o inapropiados para menores.
3. CAMBIOS A LOS TÉRMINOS O SITIO
TISNA puede cambiar o modificar los Términos de vez en cuando sin más aviso que publicando los Términos modificados en el Sitio. Los Términos modificados entrarán en vigencia automáticamente al publicarse en nuestro Sitio. El uso continuo de nuestro Sitio luego de cualquier cambio en estos Términos constituirá su consentimiento a tales cambios. TISNA se reserva el derecho de cambiar, modificar o discontinuar, temporal o permanentemente, el Sitio (o cualquier parte del mismo), incluyendo cualquier o todo el contenido incluido en el Sitio, en cualquier momento sin aviso. Usted acepta que TISNA no será responsable ante usted o cualquier tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio (o cualquier parte del mismo).
4. REGISTRO, PALABRA CLAVE Y SEGURIDAD
Cada vez que usted nos suministra información en nuestro Sitio, usted acepta: (a) suministrar información verdadera, exacta, vigente y completa y (b) mantener y actualizar prontamente tal información para mantenerla verdadera, exacta, vigente y completa. Si usted brinda cualquier información que sea, o nosotros tenemos motivos razonables para sospechar que la información sea, falsa, inexacta, no esté actualizada o esté incompleta, TISNA puede suspender o terminar su acceso a nuestro Sitio y negarle cualquier y todo uso actual o futuro de nuestro Sitio (o cualquier parte del mismo) sin aviso.
Si cualquier parte de nuestro Sitio requiere que usted se registre o abra una cuenta, se le solicitará también que escoja una palabra clave y un nombre de usuario. Por favor seleccione una palabra clave que no sería obvia para alguien que trate de adivinar su palabra clave, y cámbiela regularmente como una precaución adicional. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la palabra clave y de la cuenta, y usted es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran bajo su palabra clave o identificación de cuenta. Usted acepta notificar inmediatamente a TISNA de cualquier uso desautorizado de su palabra clave o cuenta o cualquier otra violación de seguridad. Sin limitar cualquier derecho que TISNA pueda tener de otra manera, TISNA se reserva el derecho de tomar cualquier y toda acción, como lo considere necesario o razonable, para asegurar la seguridad del Sitio y de su cuenta, incluyendo sin limitación terminar su cuenta, cambiar su palabra clave, o solicitar información adicional para autorizar transacciones en su cuenta. A pesar de lo anterior, TISNA puede confiar en la autoridad de cualquiera que esté accediendo a su cuenta o usando su palabra clave y en ningún caso o bajo ningún evento o circunstancia podría TISNA ser responsable ante usted por cualquier inconveniente o daño que resulte o surja de (i) cualquier acción o inacción de TISNA bajo esta disposición, (ii) cualquier hecho que comprometa la confidencialidad de su cuenta o palabra clave y (iii) cualquier acceso desautorizado a su cuenta o uso de palabra clave. Usted no puede usar la cuenta de cualquier otra persona en ningún momento, sin el permiso del propietario de la cuenta.
La seguridad de su información personal de identificación es importante para nosotros. Aunque no hay tal cosa como la “seguridad perfecta” en Internet, tomaremos los pasos razonables para ayudar a asegurar la seguridad de su información personal de identificación. Sin embargo, usted entiende y acepta que dichos pasos no garantizan que el uso del Sitio sea invulnerable a todas las violaciones de seguridad, y que TISNA no ofrece ninguna seguridad, garantía, o representación que el uso de cualquiera de nuestros Sitios esté protegido de virus, amenazas de seguridad u otras vulnerabilidades.
5. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Por favor vea nuestra Política de Privacidad , la cual explica las prácticas de TISNA relacionadas a la recolección y uso de su información por medio o en conexión con nuestros Sitios. El uso de su información por parte de TISNA se rige en todo momento por nuestra Política de Privacidad, la cual está incorporada en estos Términos. Usted entiende que por medio de su uso de los Sitios usted autoriza la recolección y uso de esta información (como se plantea en la Política de Privacidad).
6. DERECHO DE AUTOR; AUTORIZACION; Y RESTRICCIONES
Los Sitios le brindan acceso a una amplia variedad de información, compras, comunicaciones, entretenimiento, juegos, publicidad y otros servicios, productos, datos y materiales (“Contenido”). El Contenido es propiedad de TISNA y/o sus afiliados.
Puede ser que algunas partes de los Sitios requieran que usted descargue software (“Software”) para que usted pueda acceder al Sitio, a los servicios suministrados por medio de los Sitios y/o al Contenido. El Software puede ser propiedad de TISNA o de un proveedor, vendedor, u otorgante de licencia de TISNA. El Contenido y el Software están protegidos por una variedad de leyes que rigen el uso de los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, o secretos comerciales. Sujeto a las reglas y limitaciones planteadas en los Términos, se le otorga un derecho limitado, no transferible a terceros, para acceder a los Sitios, al Contenido y al Software para su uso personal no-comercial solamente, excepto si se le ha permitido lo contrario. Sin limitar la generalidad de lo anterior, ningún Software o información o tecnología subyacentes pueden ser descargados o de otra manera exportados o re-exportados (a) a Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudan, Siria o cualquier otro país con los que los Estados Unidos mantiene un embargo para tales exportaciones, o (b) a una persona o identidad identificada en las listas del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (por ejemplo, Nacionales Especialmente Designados, Personas o Entidades Rechazadas) o el Departamento de Comercio de los Estados Unidos (por ejemplo, Lista de Entidades, Tabla de Ordenes Denegadas), los cuales controlan tales exportaciones. Al descargar o usar el Software o la información o tecnología subyacentes, usted acepta lo anterior y declara y garantiza que usted no está localizado en, bajo el control de, o es nacional o residente de cualquiera de estos países o no está en cualquier de estas listas.
Usted no puede usar los Sitios, o servicios provistos en ellos, o cualquiera de los software para comunicarse por voz o por datos con cualquier persona o entidad (a) en Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudan, Siria o cualquier otro país con los que los Estados Unidos mantiene un embargo en tales exportaciones, o (b) con una persona o entidad identificada en las listas del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.
Usted no puede usar los Sitios, o servicios o cualquier software provistos en ellos, para efectuar cualquier transferencia de dinero a usted mismo o a otro individuo o entidad localizada en o fuera de los Estados Unidos de América. Los montos de cualquier servicio de teléfono pre-pagado no son reembolsables en todos los casos y sólo le serán brindados a usted, o serán recuperados de otra manera, en formas de voz, por voz móvil, servicios de datos o servicios de datos en celular.
7. RECLAMOS DE DERECHO DE AUTOR
TISNA respeta los derechos de propiedad intelectual de otros. Si usted cree que su trabajo ha sido copiado y ha sido publicado, almacenado o transmitido a los Sitios de manera que constituya una infracción a los derechos de autor, por favor presente una notificación según la ley de derechos de autor digitales del milenio (Digital Millennium Copyright Act) ("DMCA" – por sus siglas en inglés) enviándole al Agente de Derechos de Autor de TISNA la siguiente información escrita:
- Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los intereses de los derechos de autor;
- Una descripción del trabajo con derechos de autor que usted reclama ha sido infringido;
- Una descripción específica de dónde se encuentra ubicado en los Sitios el material que usted reclama está infringiendo;
- Su dirección, número de teléfono, y dirección electrónica;
- Una declaración suya de que usted cree de buena fe que el uso disputado no está autorizado por el propietario de derechos de autor, su agente, o la ley;
- Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, que la información anterior en su reseña es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
8. MARCAS REGISTRADAS Y MARCAS DE SERVICIO
Las marcas registradas (incluidas pero no limitadas a TISNA y a Sparkle Logo) que se usan o muestran en los Sitios son propiedad de TISNA, sus afiliadas o de terceros otros que TISNA, que ofrecen y suministran productos y servicios en o por medio de los Sitios. Dichas marcas registradas no pueden ser copiadas o usadas, en forma total, parcial o modificada, sin el permiso escrito previo de TISNA o, si aplica, su otorgante de licencia. Adicionalmente, los gráficos personalizados, logos, iconos para pulsar, textos, y encabezados de página de TISNA están cubiertos por la marca registrada, la etiqueta comercial, derecho de autor u otra ley de derecho de propiedad, y no puede ser copiada, imitada, o usada, en forma total, parcial o modificada, sin el permiso escrito previo de TISNA. Otras marcas, marcas de servicio, marcas registradas, productos y nombres de servicio, y nombres de compañías o logos que aparecen en los Sitios son propiedad de sus respectivos propietarios, quienes pueden o no estar afiliados con, conectados a, o patrocinados por TISNA. Usted no puede usar cualquier “metatag” o cualquier otro “texto oculto” que utilice un nombre, marca registrada, o nombre de producto de TISNA sin el consentimiento escrito expreso de TISNA. La palabra marca y logo BLUETOOTH® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por TISNA será bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son aquellas de sus propietarios respectivos.
9. PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS
Otros partes además de TISNA pueden ofrecer y suministrar productos y servicios en o por medio de los Sitios. Excepto por la información de marca de TISNA, los productos o servicios que están identificados como suministrados por TISNA, TISNA no opera, controla, o avala ninguna información, productos, o servicios en los Sitios o accesibles por medio de los Sitios de ninguna manera. TISNA no es responsable de examinar o evaluar, y TISNA no garantiza las ofertas, de ninguno de estos negocios o individuos o el contenido de sus sitios web. TISNA no asume ninguna responsabilidad o compromiso por las acciones, productos, o contenido de ninguno de estos o de cualquier otro tercero. Usted debe revisar cuidadosamente las declaraciones de privacidad y otras condiciones de uso.
Los Sitios pueden contener enlaces a otros sitios web no operados por TISNA. Los enlaces son suministrados para su conveniencia. La inclusión de cualquier enlace a otros sitios web no implica afiliación, aval o adopción por parte de TISNA de esos sitios web o el contenido de ellos. No somos responsables por el contenido, enlaces o privacidad de ningún sitio web enlazado. El acceso a cualquier otro sitio web enlazado a los Sitios es bajo su propio riesgo. Cuando salga del Sitio, usted debería revisar cuidadosamente los términos y políticas que aplican, incluyendo las prácticas de privacidad y de recolección de datos, de ese sitio web de terceros.
10. INFORMACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS
TISNA no garantiza que la información, las representaciones gráficas, las descripciones del producto y servicio u otros contenidos en los Sitios sea exacta, completa, confiable, actualizada, vigente, o sin errores. A pesar de nuestros esfuerzos, es posible que el precio de un producto o servicio ofrecido en el Sitio sea inexacto o que la descripción del producto o servicio pueda incluir alguna inexactitud. En el caso que TISNA determine que un producto o servicio incluye un precio o una descripción inexactos, TISNA se reserva el derecho de tomar cualquier acción que considere razonable y necesaria, a su exclusivo criterio, para rectificar el error, incluyendo sin limitaciones cancelar su orden, a menos que lo prohíba la ley. TISNA puede hacer mejoras o cambios a cualquiera de sus contenidos, información de productos, servicios, o programas descritos en los Sitios en cualquier momento sin aviso. Usted acepta notificar a TISNA inmediatamente si se da cuenta de cualquier error en el precio o descripción o de inconsistencias en cualquier producto o servicio que usted ordene por medio de los Sitios y a cumplir cualquier acción correctiva tomada por TISNA.
11. ÓRDENES EN LÍNEA
Con el propósito de proteger a TISNA y a sus clientes de actividades fraudulentas, nosotros podemos implementar procedimientos razonables en relación a cualesquiera órdenes en línea incluyendo pero no limitándose a validar la información suministrada o limitando la cantidad del equipo (por ejemplo, teléfonos inalámbricos) y/o servicios que pueden ser solicitados en línea por un individuo o entidad. TISNA se reserva el derecho de limitar aún más las cantidades o cancelar o rechazar órdenes a su exclusivo criterio.
12. CONTENIDO ENTREGADO POR EL USUARIO
Nuestros Sitios pueden tener “áreas accesibles públicas” tales como pizarras de mensajes, foros, perfil de miembros, u otras características que le permitan a los usuarios publicar Contenido que será accesible para el público o la población usuaria general. En relación a cualquier mensaje, dato, imagen, texto, fotos, gráficos, audio, video u otro material que usted elija publicar en tales áreas públicas accesibles en nuestro Sitio, reteniendo cualquier y todos sus derechos de propiedad legal en dicho Contenido, usted le otorga a TISNA un derecho libre de regalías, perpetuo, irrevocable, no exclusivo y totalmente no transferibles y la licencia para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados de, distribuir, desempeñar y desplegar dicho Contenido que usted proporciona (en su totalidad o en parte) mundialmente y/o para incorporarlo en otros trabajos de cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada más tarde y para ejercer los mismos derechos en relación a tales trabajos. Usted también le permite a cualquier usuario de nuestro Sitio acceder, desplegar, ver, almacenar, distribuir, desempeñar, reproducir y preparar trabajos derivados de dicho Contenido que usted colocó en las áreas públicas accesibles de nuestro Sitio. No se le pagará ninguna compensación a usted o a ninguna otra persona o entidad en relación a la publicación o uso de su Contenido. TISNA no tiene ninguna obligación de publicar o usar cualquier Contenido que usted suministre y TISNA puede quitar su Contenido en cualquier momento a su exclusiva discreción. Usted acepta que TISNA no tienen ninguna obligación de confidencialidad, expresa o implícita, en relación a su Contenido. Usted declara y garantiza que usted es dueño o de otro modo controla todos los derechos necesarios del Contenido que usted publica, que ese Contenido es exacto, que el uso del Contenido que usted suministra no viola estos Términos, incluyendo específicamente sin limitaciones los requerimientos de la Sección 14 (Uso Aceptable), y no causará daño a ninguna persona o entidad, y que usted indemnizará a TISNA de todas las demandas que resulten del Contenido que usted suministre.
TISNA generalmente no tiene vista previa ni controla el Contenido publicado por los usuarios de nuestro Sitio, y, por lo tanto, no garantiza la exactitud, integridad o calidad de dicho Contenido. TISNA tendrá el derecho (pero no la obligación) a su exclusiva discreción de monitorear, rechazar o quitar cualquier Contenido que este disponible vía nuestro Sitio por cualquier o ninguna razón, incluyendo que algún Contenido viole estos Términos o de otro modo sea objetable. Nosotros no aceptamos ninguna responsabilidad y no asumimos ningún compromiso por ningún Contenido subido, transmitido, o descargado por usted o cualquier tercero, ni por ningún error, difamación, calumnia, injuria, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, o profanidad que usted pueda encontrar. Como proveedor de los Sitios, nosotros sólo somos un foro y no somos responsables por cualquier declaración, representación, o Contenido suministrado por los usuarios del Sitio. Cualquier opinión, sugerencia o recomendación expresada en él son de los usuarios que suministran dicho Contenido y no son de TISNA. Nosotros no avalamos ningún Contenido u opinión, recomendación o sugerencia expresada en é. No es nuestra intención desmotivarlo de tomar posiciones controversiales o expresar enérgicamente lo que pueden ser puntos de vista impopulares; sin embargo, nos reservamos el derecho de considerar dicha acción como lo consideremos apropiado en casos donde el Sitio se usa para difundir declaraciones que son dañinas o incendiarias.
13. PRESENTACIONES ANTE TISNA
Usted acepta no proponer, publicar o presentar ante TISNA ideas, conceptos, copias, propuestas, invenciones, métodos o técnicas para servicios o productos nuevos o propuestos (colectivamente referidos como “Material Presentado”) por medio del Sitio. En el caso de que usted lo haga, por este medio usted le otorga a TISNA una licencia perpetua, mundial, irrevocable, sin restricción, no exclusiva, libre de regalía para usar todo dicho Material Presentado de cualquier manera sin compensación o atribución para usted. Usted también le otorga a TISNA el derecho, a su exclusiva discreción, de usar su nombre en conexión con el Material Presentado y otra información también tal como en relación con todo el material de publicidad, mercadeo y promoción relacionado a tal material e información. El uso de dicho Material Presentado no requerirá permiso o pago para usted o para cualquier otra persona o entidad. Usted acepta que TISNA no tiene ninguna obligación de confidencialidad, expresada o implícita, en relación al Material Presentado. Usted acepta que usted no tendrá ningún recurso contra TISNA por ninguna supuesta o real infracción o malversación de cualquier derecho de propiedad en el Material Presentado y que la presentación de cualquier Material Presentado ante TISNA, incluyendo la publicación de material en cualquier foro o área interactiva en los Sitios, renuncia irrevocablemente a cualquier o todo “derecho moral” sobre tales materiales. Usted declara y garantiza que usted es el dueño o de otro modo controla todos los derechos del Material Presentado que usted publica, que el Material Presentado es exacto y, que el uso del Material Presentado que usted suministra no viola estos Términos y no causara daño a ninguna persona o entidad.
14. USO ACEPTABLE E IMPUESTOS
Usted acepta usar nuestro Sitio y el Contenido (ya sea suministrado por nosotros o por otros), así como cualquier Software suministrado en conexión con el Sitio o servicios o productos disponibles a través de nuestro Sitio, de manera consistente con todas las leyes y regulaciones aplicables; además, usted acepta que se le cobre por separado y a pagar todos y cualquier impuesto federal de los Estados Unidos, de ventas estatal y local, de uso, de consumo o similares o impuestos extranjeros que sean aplicables, y hayan sido debidamente calculados en relación al uso autorizado del Sitio o servicios o productos disponibles a través de nuestro Sitio. Adicionalmente, usted no tomará ninguna de las siguientes acciones con respecto a nuestro Sitio, Software relacionado, Contenido o servicios o productos disponibles a través de nuestro Sitio, ni tampoco utilizará usted nuestro Sitio, Software relacionado o servicios o productos disponibles a través de nuestro Sitio para cargar, publicar, mandar por correo electrónico, distribuir, transmitir, enlazar, vender o de otra manera poner a disposición cualquier Contenido o uso de nuestro Sitio de cualquier manera que:
1. sea ilegal, dañino a menores, amenazador, acosador, abusivo, difamatorio, calumnioso, vulgar, gratuitamente violento, obsceno, pornográfico, indecente, lujurioso, difamatorio, invasivo de la privacidad de otro, u ofensivo racial, étnicamente o de otra manera ofensivo, odioso o abusivo;
2. infrinja la patente, marca, imagen comercial, derecho de autor u otra propiedad intelectual u otros derechos de otra persona;
3. elimine cualquier aviso de propiedad o etiquetas en el Contenido;
4. defienda o promueva la violencia, las conductas criminales o la violación de cualquier ley local, estatal, nacional, o internacional o los derechos de cualquier tercera persona;
5. sea engañoso de cualquier manera, como ofrecer vender bienes fraudulentos o incluir una suplantación de cualquier persona o entidad o desvirtuar una afiliación con una persona o entidad;
6. específicamente anuncie armas de fuego o municiones, tabaco, alcohol, drogas ilegales, u otros contrabandos;
7. constituya publicidad no solicitada o no autorizada; correos basura o masivos (SPAM), cadenas de cartas, u otras comunicaciones comerciales o no comerciales no solicitadas ;
8. interfiera con otros que estén usando los Sitios;
9. esté fuera de tema según la descripción del grupo, foro o página web;
10. contenga virus de software, gusanos, bombas de tiempo, archivos corruptos, caballos de Troya o cualquier otro código de computadora, archivos, o programas que están diseñados para o pretenden alterar, dañar, sobrecargar, deteriorar o limitar el funcionamiento de cualquier software, hardware, red, servidores o sistemas de comunicación o equipo;
11. contenga una solicitud de caridad, peticiones para firmar, cadena de cartas o cartas relacionadas con un esquema piramidal;
12. interrumpa, interfiera o inhabilite a cualquier otro usuario de disfrutar de los Sitios u otros sitios web enlazados o afiliados, material, contenido, productos y/o servicios;
13. utilice cualquier robot, araña, u otro dispositivo programable o automático, que induzca, pero no se limite, a discado automático o dispositivos de investigación, para obtener información del Sitio o de otro modo monitorear o copiar cualquier porción del Sitio, productos y/o servicios;
14. cree una falsa identidad con el propósito de confundir a otros;
15. prepare, compile, use, descargue o de otro modo copie cualquier información del usuario y/o uso de la información de cualquier porción del mismo, o transmita, suministre o de otro modo distribuya (ya sea o no por una tarifa) dicha información a cualquier tercero;
16. use cualquier nombre de dominio de TISNA como un pseudónimo en la dirección del correo de retorno;
17. incluya cualquier oferta de bienes o servicios o cualquier publicidad o material de promoción no solicitados, excepto en aquellas áreas designadas específicamente para tal propósito (por ejemplo, pizarra de boletines clasificados);
18. suministre material de soporte o recursos (o encubra o disimule la naturaleza, ubicación, fuente, o propiedad del material de soporte o recursos) a cualquier organización (organizaciones) designada(s) por el gobierno de los Estados Unidos como una organización extranjera terrorista según la sección 219 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad;
19. intente desactivar, desviar, modificar, derrotar o de otra manera evadir cualquiera de las administraciones de derechos digitales u otras herramientas relacionadas con la seguridad incorporadas en el software o cualquier Contenido o los Sitios;
20. reproduzca, duplique, copie, venda, negocie, revenda o explote con cualquier propósito comercial, cualquier porción de los Sitios o del Contenido, uso de los Sitios, o acceso a los Sitios;
21. publique, actúe o despliegue públicamente, o distribuya a cualquier tercero cualquier Contenido, incluyendo la reproducción en cualquier red informática o de difusión o medio de publicidad;
22. sistemáticamente recolecte y use cualquier Contenido incluyendo el uso de cualquier extracción de datos o datos similares recolectados y métodos de extracción;
23. realice usos derivados de los Sitios o del Contenido;
24 use, enmarque, o utilice técnicas estructurales para confinar cualquier porción de los Sitios (incluyendo las imágenes encontradas en los Sitios o cualquier texto o presentación/diseño de cualquier pagina o forma contenido en una pagina); y/o
25. modifique, traduzca, descompile, desmonte, use ingeniería inversa o de otra manera intente obtener el código de la fuente para los sistemas informáticos y otras tecnologías que operan en nuestro Sitio. Para los propósitos de estos Términos, “ingeniería inversa” debería incluir el examen o análisis del Sitio para determinar el código de la fuente, estructura, organización, diseño interno, algoritmos o dispositivos encriptados de la tecnología subyacente de nuestro Sitio.
A menos que usted este participando en un área del Sitio que requiera o fomente el anonimato, nosotros le animamos a usar su nombre real.
15. SEGURIDAD DEL SITIO
Violar la seguridad de nuestro Sitio es prohibido y puede resultar en una responsabilidad penal y civil. TISNA puede investigar incidentes que involucren tales violaciones y puede involucrar y cooperará con la aplicación de la ley si se sospecha una violación criminal. Ejemplos de violación de seguridad incluyen, sin limitación, acceso no autorizado o uso de datos o sistemas incluyendo cualquier intento de sondear, escanear, o probar la vulnerabilidad del Sitio o quebrar la seguridad o autentificación de mediciones, monitoreo no autorizado de datos o tráfico, interferencia con el servicio de cualquier usuario, visitante, o red incluyendo, sin limitación, correo masivo, noticias masivas, otras técnicas de saturación, intentos deliberados de sobrecargar el sistema, falsificar cualquier encabezado de un paquete TCP-IP, el encabezado de un correo electrónico, o cualquier parte del encabezado de un mensaje, salvo el uso autorizado de alias o reenvíos anónimos, y el uso de medios manuales o electrónicos para evitar cualquier limitación de uso.
16. RESTRICCIONES GEOGRÁFICAS
A menos que expresamente y específicamente se declare de otro modo en el Sitio, TISNA ofrece este Sitio para ser usado solamente por las personas ubicadas dentro de los Estados Unidos. Ciertas subsidiares o afiliadas de TISNA sólo ofrecen ciertas telecomunicaciones reguladas y otros servicios en ciertas partes de los Estados Unidos. TISNA no hace ninguna declaración de que todos los productos, servicios y/o materiales descritos en el Sitio son apropiados o disponibles para su uso en localizaciones fuera de los Estados Unidos o en todo el territorio en los Estados Unidos a menos que se contrate específicamente. Aquellos que escojan ingresar a nuestro Sitio desde otras localizaciones lo hacen bajo su propia iniciativa y son responsables de cumplir con las leyes locales. Ciertas compañías afiliadas a TISNA ofrecen servicios y operan sitios web en varios otros países alrededor del mundo, algunos de los cuales pueden estar enlazados a nuestro Sitio. Cualquier dicho sitio web internacional se regirá por sus propios términos de uso y políticas de privacidad y no por estos Términos.
17. PRÁCTICA GENERAL SOBRE EL USO Y ALMACENAMIENTO
Usted acepta que TISNA puede establecer prácticas generales y limites sobre el uso del Sitio, incluyendo sin limitación limites monetarios para el prepago de servicios de compra, la duración del servicio y el número máximo de veces (y la duración máxima de estas) que usted puede ingresar al Sitio durante un período dado de tiempo. El uso de este Sitio constituye su consentimiento de permitirle a TISNA almacenar comunicaciones electrónicas en sus servidores. Usted acepta que TISNA no tiene ninguna responsabilidad o compromiso por borrar o no almacenar cualquier mensaje y otras comunicaciones u otro contenido mantenido o transmitido por el Sitio. Usted reconoce que TISNA se reserva el derecho de cobrar tarifas o cerrar cuentas que estén inactivas por un periodo extenso de tiempo según lo determine TISNA. Usted reconoce además que TISNA se reserva el derecho de modificar estas prácticas generales y límites de vez en cuando.
18. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS
USTED EXPRESAMENTE COMPRENDE Y ESTÁ DE ACUERDO CON QUE:
1. EL USO DE NUESTROS SITIOS, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN INCLUIDA EN LOS SITIOS, CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON EL SITIO O SOFTWARE QUE LE SEA SUMINISTRADO, SE REALIZA BAJO SU PROPIO Y ÚNICO RIESGO. NUESTROS SITIOS, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO, SOFTWARE O INFORMACIÓN INCLUIDA EN LOS SITIOS Y CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON EL SITIO, SE BRINDA SOBRE UNA BASE DE “COMO ESTÁ” Y “CONFORME ESTÉ DISPONBLE”. TISNA Y SUS SOCIOS DE MARCAS COMPARTIDAS, PROVEEDORES, OTORGANTES DE LICENCIAS, AFILIADOS, CORRESPONSALES Y OTRAS PARTES RELACIONADAS, Y SUS RESPECTIVOS OFICIALES, AGENTES, REPRESENTANTES, Y EMPLEADOS DE MANERA EXPRESA RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESAS, ESTATUTORIAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, EXACTITUD DE DATOS Y NO-VIOLACIÓN. PORQUE ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS, ALGUNAS DE ESTAS EXCLUSIONES PUEDE QUE NO APLIQUEN PARA USTED.
2. TISNA Y SUS SOCIOS DE MARCAS COMPARTIDAS, PROVEEDORES, OTORGANTES DE LICENCIAS, AFILIADOS, CORRESPONSALES Y OTRAS PARTES RELACIONADAS, Y SUS RESPECTIVOS OFICIALES, AGENTES, REPRESENTANTES, Y EMPLEADOS NO DAN NINGUNA GARANTÍA QUE (i) NUESTRO SITIO CUMPLIRÁ SUS REQUERIMIENTOS, (ii) LOS MATERIALES, EL SOFTWARE O EL CONTENIDO DISPONIBLE PARA DESCARGAR DESDE EL SITIO ESTÁN LIBRES DE INFECCIÓN O VIRUSES, GUSANOS, CABALLOS TROYANOS, U OTROS CÓDIGOS QUE MANIFIESTEN PROPIEDADES CONTAMINADORAS O DESTRUCTIVAS; (iii) NUESTRO SITIO NO SUFRIRÁ INTERRUPCIONES, SERÁ OPORTUNO, SEGURO (INCLUYENDO LIBRE DE ACCESO NO AUTORIZADO), OFRECERÁ ALMACENAMIENTO O ACCESSO CONTINUO, O SIN ERRORES, (iv) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DE NUESTRO SITIO SERÁN EXACTOS, COMPLETOS O CONFIABLES, (v) LA CALIDAD DE CUALQUIERA DE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, SOFTWARE, INFORMACIÓN, U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED POR MEDIO DE NUESTRO SITIO CUMPLIRÁ SUS EXPECTATIVAS, Y (vi) CUALQUIER ERROR EN NUESTRO SITIO O SOFTWARE SERÁ CORREGIDO.
3. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO, SUBIDO O DE OTRA MANERA OBTENIDO POR MEDIO DEL USO DE NUESTRO SITIO SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O NEGOCIO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA O SUBIDA DE CUALQUIER DICHO MATERIAL O USO DE NUESTRO SITIO O NUESTRO SOFTWARE.
4. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, QUE USTED HAYA OBTENIDO DE PARTE DE TISNA O POR MEDIO O DESDE NUESTRO SITIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA. USTED NO DEBERÍA CONFIAR EN LOS CONSEJOS O LA INFORMACIÓN RECIBIDOS POR MEDIO DE NUESTRO SITIO PARA TOMAR DECISIONES SIGNIFICATIVAS PERSONALES, DE NEGOCIOS, MÉDICAS, LEGALES O FINANCIERAS Y USTED DEBERÍA CONSULTAR A UN PROFESIONAL APROPIADO PARA OBTENER CONSEJOS ESPECÍFICOS ADAPTADOS A SU SITUACIÓN PARTICULAR.
19. CUMPLIMIENTO
TISNA se reserva el derecho pero no asume la obligación de hacer cumplir estos Términos estrictamente, incluyendo sin limitación, emitiendo advertencias, la suspensión o cancelación del acceso a los Sitios y/o servicios, y/o por medio de eliminar, filtrar o editar el Contenido, o por medio de realizar una investigación activa y de auto-ayuda, litigar y demandar en cualquier corte u otra vía apropiada.
TISNA puede acceder a, usar y divulgar información de transacciones y cualquier Contenido suministrado por usted para cumplir con la ley (ej. una citación judicial) o basándose en el juicio razonable de TISNA que la divulgación sea necesaria, o para hacer cumplir o aplicar nuestros acuerdos (incluyendo estos Términos), para iniciar, rendir, facturar, y cobrar por servicios, para proteger nuestros derechos o propiedades, o para proteger a los usuarios de los servicios de TISNA, el Sitio y a otras personas o entidades del uso fraudulento, abusivo o ilegal del Sitio o cualquiera de dichos servicios. VIOLACIONES INDIRECTAS, INTENTADAS O REALES DE ESTOS TÉRMINOS O DE CUALQUIER POLÍTICA RELACIONADA DE PARTE SUYA O DE CUALQUIER TERCERO A NOMBRE SUYO SERÁN CONSIDERADAS VIOLACIONES SUYAS DE ESTOS TÉRMINOS.
20. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES
EN NINGÚN CASO SERÁN RESPONSABLES TISNA, SUS EMPLEADOS, OFICIALES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, PROVEEDORES, OTORGANTES DE LICENCIAS, AFILIADOS, CORRESPONSALES Y AGENTES DE CUALESQUIERA DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENTES, O CUALQUIER OTRO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A, PÉRDIDA DEL USO, PÉRDIDA DE UTILIDADES, O PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN EN EL CONTRATO, PERJUICIO (INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A NEGLIGENCIA), O DE OTRA MANERA, QUE SURJA DE O DE CUALQUIER MANERA RELACIONADO CON (i) EL USO O INCAPACIDAD DE USO DE LOS SITIOS O EL CONTENIDO, LOS MATERIALES, EL SOFTWARE, LA INFORMACIÓN O LAS TRANSACCIONES SUMINISTRADAS EN O POR MEDIO DE LOS SITIOS, O (ii) CUALQUIER RECLAMO ATRIBUIBLE A ERRORES, OMISIONES, U OTRAS INEXACTITUDES EN LOS SITIOS O EL CONTENIDO, LOS MATERIALES, EL SOFTWARE, LA INFORMACIÓN O LOS SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS DE O DESDE NUESTRO SITIO; (iii) EL COSTO DE PROCURAR BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTOS Y SERVICIOS QUE RESULTEN DE CUALQUIER PRODUCTO, DATO, INFORMACIÓN O SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS POR MEDIO DE O DESDE NUESTRO SITIO; (iv) ACCESO NO AUTORIZADO A O ALTERACIÓN DE NUESTRAS TRANSMISIONES O DATOS; (v) DECLARACIONES O CONDUCTAS DE TERCEROS EN NUESTRO SITIO; (vi) EL ATRASO O FALLAS EN EL FUNCIONAMIENTO QUE RESULTEN DE UN ACTO DE FUERZA MAYOR, INCLUYENDO SIN LIMITARSE A, ACTOS DE DIOS, DESASTRES NATURALES, FALLAS EN LAS COMUNICACIONES, ACCIONES GUBERNAMENTALES, GUERRAS, HUELGAS, DISPUTAS LABORALES, MOTINES, ESCASEZ DE MANO DE OBRA O MATERIALES, VANDALISMO, TERRORISMO, EL QUE TERCEROS NO LLEVEN A CABO SUS FUNCIONES O CUALQUIER RAZÓN MÁS ALLÁ DE SU CONTROL RAZONABLE; O (vii) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON NUESTRO SITIO, AUN SI TISNA O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS HAYAN SIDO ASESORADOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SU ÚNICO REMEDIO PARA LA INSATISFACCIÓN CON EL SITIO Y/O SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO Y/O ESOS SERVICIOS.
LA LEY APLICABLE PUEDE QUE NO PERMITA LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSION O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS PLANTEADOS ANTERIORMENTE, ASÍ QUE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES PUEDE QUE NO APLIQUE PARA USTED. SI ALGUNA PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES ES INVÁLIDA O NO SE PUEDE HACER CUMPLIR POR CUALQUIER RAZÓN, ENTONCES LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE TISNA BAJO DICHAS CIRCUNSTANCIAS POR RESPONSABILIDADES QUE DE OTRA MANERA HABRÍAN SIDO LIMITADAS NO EXCEDERÁ CIEN DÓLARES ($100).
21. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar, defender y exonerar a TISNA y su contenido subyacente y a los proveedores de servicios, otorgantes de licencias, corresponsales y proveedores, y cada uno de sus respectivos subsidiarios, afiliados, oficiales, agentes, y empleados, de y contra todas las pérdidas, gastos, daños y costos, incluyendo los honorarios razonables de abogados, realizados por terceros debidos a o que surjan de Material Presentado o cualquier otro contenido que usted presente, publique o suba o transmita por medio de nuestro Sitio, su violación de estos Términos, o su violación de cualquier ley o los derechos de otro. Estas obligaciones sobrevivirán cualquier cancelación de su relación con TISNA o su uso de nuestro Sitio. TISNA se reserva el derecho de asumir la defensa y el control de cualquier asunto de indemnización de parte suya, en cuyo caso usted cooperará con TISNA para establecer cualquier defensa disponible.
22. CANCELACIÓN/SUSPENSIÓN
Usted acepta que TISNA puede cancelar o suspender inmediatamente su cuenta, cualquier dirección de correo electrónico asociado, y el acceso a todos o a cualquier parte de los Sitios o cambiar su clave sin avisar. Las causas para dicha cancelación suspensión o cambio incluyen, pero no se limitan a, (a) incumplimientos o violaciones de estos Términos u otros acuerdos o directrices incorporados, (b) solicitudes de la policía u otras agencias gubernamentales, (c) una solicitud suya (eliminaciones de cuenta iniciadas por usted mismo), (d) interrupción o modificación del material en los Sitios (o cualquier parte de los mismos), (e) asuntos o problemas técnicos o de seguridad inesperados, (f) períodos extensos de inactividad, y/o (g) participación suya en actividades fraudulentas o ilegales. La cancelación de su cuenta incluye (o, si TISNA elige en vez suspender su cuenta, puede incluir cualquiera o más de las siguientes) (a) eliminación del acceso a todas las ofertas dentro de los Sitios, (b) eliminación de su clave y toda la información relacionada, los archivos y otros contenidos asociados con o dentro de su cuenta (o cualquier parte de la misma) y (c) impedimento para continuar el uso de los Sitios.
Usted acepta que todas las cancelaciones y suspensiones por una causa se realizarán a discreción de TISNA únicamente y que TISNA no será responsable ante usted o ante cualquier tercero por cualquier cancelación o suspensión de su cuenta, pérdida de almacenamiento, de cualquier dirección de correo electrónico asociada, o acceso a los Sitios. Además, TISNA se reserva el derecho de cancelar o suspender inmediatamente su cuenta, cualquier dirección de correo electrónico asociada, y el acceso a los Sitios en cualquier momento por cualquier razón y sin avisarle a usted a su entera discreción.
23. MISCELANEOS
El hecho que TISNA no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, nula, o por cualquier razón inejecutable, entonces esa disposición será considerada desafectada de los Términos y no afectará la validez y ejecución de cualquier de las disposiciones restantes. Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York aplicables a acuerdos realizados y para llevarse a cabo en Nueva York. Usted acepta que cualquier acción o procedimiento legal entre TISNA y usted por cualquier propósito sobre estos Términos o las obligaciones de las partes aquí expuestas se verán exclusivamente en una corte federal o estatal de jurisdicción competente ubicada en el Condado de Nueva York. Ni el curso de conducta y/o el curso del trato entre las partes ni la práctica comercial actuarán para modificar ninguna disposición de este Acuerdo. TISNA puede asignar sus derechos y deberes bajo este Acuerdo a cualquier parte en cualquier momento sin avisarle a usted. Sus derechos y deberes bajos estos Términos no son asignables por usted sin el consentimiento por escrito de TISNA. Estos Términos no le ofrecen a terceros un remedio, reclamo o derecho de reembolso. Usted debe presentar cualquier reclamo o demanda relacionada con nuestro Sitio o servicios dentro del plazo de un año después de que surja el mismo.
Cómo contactarnos
Por favor contáctenos para abordar cualquier inquietud sobre su información personal.
Por favor envíenos un correo electrónico a info@llamarcostarica.com para abordar cualquier inquietud que pueda usted tener sobre nuestras prácticas y políticas de privacidad.
Usted puede elegir no recibir correos electrónicos adicionales de TISNA sobre mercadeo.
Usted puede elegir ser eliminado de las listas de llamadas que usamos para contactar a los clientes con ofertas de mercadeo y promocionales.
Nosotros protegemos la confidencialidad de la red de información propiedad de sus clientes como lo requiere la ley.
Información Importante
Nosotros empleamos medidas diseñadas para proteger la seguridad de su información de identificación personal.
Nos reservamos el derecho de actualizar nuestra política de privacidad.
|
Política de Privacidad |
|
La política de privacidad de ICE kölbi prepago internacional es proteger y respetar la privacidad y seguridad de la información personal de sus usuarios. Nuestra política de privacidad para la recolección y uso de información personal y otra de nuestros clientes se explica más adelante.
DESCRIPCIÓN GENERAL
Para procesar sus compras y brindarle a usted nuestros servicios, debemos recolectar su información de contacto y de cobro (i.e., dirección, números de teléfono, dirección de correo electrónico, información de cobro y pago, etc.). Usaremos estos datos tanto para procesar sus compras y, bajo su solicitud explícita, para enviarle información sobre ofertas y descuentos especiales que podamos ofrecer en el futuro. Nunca compartiremos su información personal con otros, salvo (i) conforme sea necesario para entregar nuestros servicios que usted haya comprado o (ii) si usted voluntariamente acepta permitirnos compartir dicha información con terceros.
USO DE INFORMACIÓN PERSONAL
La información personal que usted nos ha brindado podrá ser usada para ciertos propósitos empresariales nuestros, incluyendo, pero no limitándose a:
|
• |
Para suministrar información o servicios interactivos solicitados por usted por medio de nuestro sitio web a su dirección de correo electrónico. |
|
• |
Para comunicarnos mejor con usted sobre nuestros servicios y negocios, y para mejorar nuestras operaciones y responder mejor a sus solicitudes. |
|
• |
Para administrar de manera efectiva y cumplir con nuestras obligaciones bajo cualquier acuerdo que podamos tener con usted. |
|
• |
Para contactarlo y solicitar su retroalimentación sobre los servicios que usted nos haya comprado. |
|
• |
Para brindarle la comodidad de descargar nuestra información de servicios, solicitar servicios y aprovechar otras características de nuestro sitio web. |
|
• |
Para crear servicios que puedan llenar sus necesidades en el futuro. |
|
• |
Para procesar sus solicitudes de órdenes de servicio. |
|
• |
Para anticipar y resolver problemas con cualesquiera bienes o servicios que nosotros le suministremos. |
En caso de que elija obtener nuestros servicios como se describe en el Contrato de Servicio al Cliente, se requiere que usted suministre, y que nosotros recolectemos y usemos, su información personal.
A no ser que usted lo acepte voluntariamente, su información personal recolectada en nuestro sitio web no será usada por ICE kölbi prepago internacional o cualquier tercero contratado por ICE kölbi prepago internacional con propósitos de mercadeo directo. Sin embargo, podemos usar dicha información personal, y podemos compartir dicha información con nuestros afiliados, agentes, vendedores o contratistas externos, para propósitos otros que el mercadeo directo, incluyendo pero sin limitarse a, almacenamiento de dicha información en servidores informáticos ubicados fuera del país de residencia o para procesar las órdenes de servicio hechas por usted. Por ejemplo, el hecho de compartir su información personal puede incluir, sin limitación, transmitir dicha información a otro país donde nuestros afiliados, agentes, vendedores o contratistas externos estén localizados. Haremos esfuerzos razonables para asegurar que nuestros afiliados, agentes, vendedores y contratistas externos protejan su información personal de manera consistente con esta política de privacidad.
Su información personal recolectada por nosotros puede ser usada, hasta donde se requiera o sea permitido legalmente, en conexión con investigaciones de seguridad o de la policía, en cooperación con autoridades gubernamentales, cumpliendo con requerimientos legales o protegiendo o defendiendo nuestros derechos o propiedades. Además, podemos usar su información personal recolectada por nosotros con propósitos científicos, históricos o estadísticos; siempre y cuando, nosotros eliminemos toda la información identificable característica o individual.
Al entrar a nuestro sitio web, usted está aceptando los términos de esta política de privacidad y autorizando nuestro uso continuo de la información personal que podamos haber recolectado sobre usted en el pasado. Además, al brindarnos su información personal, se considerará que usted ha autorizado nuestro procesamiento de su información personal de acuerdo a los términos de esta política de privacidad.
INFORMACIÓN IMPERSONAL
Información suministrada por su navegador de Internet será recolectado automáticamente por nuestro sitio web, incluyendo sin limitación, su nombre de dominio, nombre de usuario y otra información suministrada por el disco duro de su computadora. Dicha información no es información personal para los propósitos de esta política de privacidad. Por favor tome nota que la configuración de su navegador de Internet determinará la cantidad de información suministrada por su computadora a nuestro sitio web. Por favor refiérase a las instrucciones de su navegador de Internet para conocer más sobre sus características de seguridad y cuál información este podría enviar a sitios web externos.
La información suministrada por su navegador de Internet a nuestro sitio web podrá ser usada por nosotros para rastrear su movimiento en, a través de y fuera de nuestro sitio web. Por ejemplo, podríamos rastrear sitios web de terceros que usted visitó antes de visitar nuestro sitio web, páginas específicas que usted visita en nuestro sitio web o sitios web de terceros que usted visita después de salir de nuestro sitio web. Dicho rastreo nos ayuda a desarrollar datos estadísticos que son útiles para comprender cómo los visitantes llegan, usan y salen de nuestro sitio web. Además, dichos datos estadísticos nos ayudan a administrar mejor nuestro sitio web. En dichos esfuerzos, haremos los esfuerzos razonables para asegurar que usted no pueda ser identificado personalmente por dicha información.
Usaremos dicha información recolectada solamente para asistirnos con el propósito de ofrecerle un servicio eficiente y efectivo por medio de nuestro sitio web. En el futuro podemos darle a sitios web de terceros la capacidad de enlazarse con nuestro sitio web y recolectar información sobre el número de usuarios que enlazan con nuestro sitio web desde dichos sitios web de terceros. Al compartir dicha información, haremos los esfuerzos razonables para asegurar que usted no será identificado personalmente por dicha información.
USO DE COOKIES
Cookies son una tecnología que usted puede usar para obtener información a la medida desde un sitio web. Una cookie es un elemento de datos que un sitio web envía a su navegador de Internet, que luego puede ser almacenado por su computadora en su disco duro. Usted puede modificar la configuración de su navegador de Internet para que le notifique cuando usted recibe una cookie, dándole la oportunidad de decidir si acepta o no dicha cookie. Por favor refiérase a las instrucciones de su navegador de Internet para conocer más sobre sus características de seguridad y cuál información puede enviar a sitios web externos. Nosotros podemos almacenar datos, tales como cookies, en el disco duro de su computadora cuando usted visita nuestro sitio web. Podemos usar dichos datos para la administración del sitio web, ayudando su actividad en nuestro sitio web o para análisis estadístico. Además, dichos datos facilitarán su uso de nuestro sitio web y le permitirá no tener que re-ingresar información personal cada vez que visita nuestro sitio web. Borrar o bloquear dichos datos puede limitar la gama de características disponibles para usted en nuestro sitio web.
SEGURIDAD
La seguridad de toda su información personal es una de nuestras mayores preocupaciones.
En particular ponemos una atención continua en seguir y cumplir con los requerimientos PCI DSS, emitidos por el Consejo de Estándares de Seguridad PCI. ( https://www.pcisecuritystandards.org/security_standards/pci_dss.shtml ).
Generalmente, requerimos que todos los usuarios nos transmitan su información de cobro y pago, incluyendo, sin limitación, información de tarjetas de crédito, para permitirle comprar nuestros servicios. Cuando se le solicita que nos brinde dicha información de cobro y pago, transmitimos esta información en un formato codificado.
El número y el CVV de la tarjeta de crédito que usted nos transmite para la compra son automática e inmediatamente transformados en un token de identificación que será almacenado en nuestra base de datos para nuestro mecanismo anti-fraude y para rastrear posibles problemas. Dicha transformación es irreversible y no permite de ninguna manera regresar atrás.
Nadie puede acceder a la forma original de la información de su tarjeta de crédito y explotar sus datos para un uso fraudulento.
Su cuenta ICE kölbi prepago internacional está protegida por una clave para que sólo usted pueda acceder a y ver la información relevante a su cuenta. Usted no debería divulgar su clave a nadie.
Recuerde desconectarse de su cuenta ICE kölbi prepago internacional y cerrar su navegador de Internet cuando usted haya terminado su sesión en nuestro sitio web para asegurarse que otras personas no tengan acceso a su cuenta o información personal.
HIPERVÍNCULOS
Nuestro sitio web puede incluir hipervínculos a otras páginas ICE kölbi prepago internacional u otros sitios web externos que pueden haber sido suministrados para su conveniencia. Además, puede ser que usted se haya enlazado a nuestro sitio web desde un sitio web de terceros. No podemos ser responsables por las políticas o prácticas de privacidad de sitios web de terceros, aunque usted haya accedido a ellos utilizando los hipervínculos suministrados en nuestro sitio web. No ofrecemos ninguna garantía y no hacemos ninguna promesa sobre las políticas de recolección de datos de sitios web con hipervínculos que no son de nuestra propiedad. Usted debería revisar la política de privacidad de cada sitio web de terceros que visita. Además, recomendamos que contacte a los administradores de los sitios web de terceros si tiene cualquier pregunta sobre sus políticas de privacidad respectivas.